子宫内膜癌是常见的女性生殖系统恶性肿瘤，其治疗方式以手术为主。机器人手术系统作为一种微 创手术，近年来在妇科手术领域迅速发展，目前已在子宫内膜癌手术治疗中广泛应用。机器人辅助腹腔镜手术相比 于传统腹腔镜手术具有手术视野更清晰真实、操作精准度更高等优势，尤其对于子宫内膜癌合并肥胖甚至重度肥胖 的手术患者，其优势更加突出。机器人辅助腹腔镜手术治疗子宫内膜癌的临床优势已得到认可，其手术并发症也逐 渐受到重视。本研究总结机器人系统及传统腹腔镜治疗子宫内膜癌手术并发症相关的研究进展。

    Endometrial cancer is a common malignant tumor in female reproductive system, the common way to treat it is surgery. As a kind of minimally invasive surgery, robot-assisted laparoscopic surgery has been developed rapidly in gynecological surgery in recent years, which has been widely used in the surgical treatment on endometrial cancer. Compared with traditional laparoscopic surgery, robot-assisted laparoscopic surgery has a clearer and more real view, which can make surgeons perform operation more precisely, especially for patients with endometrial cancer combined with obesity and even severe obesity. The clinical advantages of robot-assisted laparoscopic surgery for endometrial cancer have been recognized, and its surgical complications have gradually been paid attention to. This paper mainly summarizes the advances in the study of surgical complications in treating endometrial carcinoma with robot-assisted and traditional laparoscopy.

收稿日期：2020-04-05  录用日期：2020-08-15

Received Date: 2020-04-05  Accepted Date: 2020-08-15 

基金项目：国家自然科学基金（31670844）；河南省中原千人计划 - 中原名医基金（ZYQR201810107）；河南省科技创新杰出 人才（2018JR0004）；河南省医学科技攻关计划（SBGJ2018005） 

Foundation Item: National Natural Science Foundation of China (31670844);Zhongyuan Thousand Talents Program-the Zhongyuan Eminent Doctor in Henan Province (ZYQR201810107); Program for Science and Technology Innovation Talents of Henan Province (2018JR0004);Medical Science and Technology Projects in Henan Province (SBGJ2018005) 

通讯作者：郭瑞霞，Email：grxcdxzzu@163.com Corresponding Author: GUO Ruixia, Email: grxcdxzzu@163.com 

引用格式：杜建敏，郭瑞霞 . 机器人辅助腹腔镜与传统腹腔镜子宫内膜癌手术并发症的研究进展 [J]. 机器人外科学杂志，2021，2 （2）：123-127. 

Citation: DU J M, GUO R X. Advances in the study of surgical complications in patients with endometrial cancer undergoing robot-assisted and traditional laparoscopic surgery[J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2021, 2 (2):123-127.

[1] Siege R L, Millr K D, Jemal A.Cancer statistics, 2017 [J]. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 2017, 67 (1): 7-30. 

[2] Siegel R, Desantis C, Jemal A.Colorectol cancer statistics, 2014[J]. CA Cancer J Clin, 2014, 64 (2): 104- 117. 

[3] Colombo N, Creutzberg C, Amant F, et al.ESMO-ESGOESTRO Consensus Conference on Endometrial Cancer: diagnosis, treatment and follow-up[J]. Ann Oncol, 2016, 27 (1): 16-41. 

[4] Vuorinen R K, Mäenpä M M, Nieminen K, et al.Costs of robotic-assisted versus traditional laparoscopy in endometrial Cancer[J]. International Journal of Gynecological Cancer Official Journal of the International Gynecological Cancer Society, 2017, 27 (8): 1788-1793. 

[5] Childers J M, Surwit E A.Combined laparoscopic and vaginal surgery for the management of two cases of stage I endometrial cancer[J]. Gynecol Oncol, 1992, 45 (1): 46-51. 

[6] Walker J L, Piedmonte M R, Spirtos N M, et al. Laparoscopy compared with laparotomy for comprehensive surgical staging of uterine cancer: gynecologic oncology group study LAP2[J]. J Clin Oncol, 2009, 27 (32): 5331-5336. 

[7] Wollinga T, Ezendam NPM, Eggink F A, et al. Implementation of laparoscopic hysterectomy for endometrial cancer over the past decade[J]. Gynecol Surg, 2018, 15 (1): 7-15. 

[8] Mendivil A A, Rettenmaier M A, Abaid L N, et al.A comparison of open surgery, robotic-assisted surgery and conventional laparoscopic surgery in the treatment of morbidly obese endometrial cancer patients[J]. JSLS, 2015, 19 (1): e2014.00001. 

[9] Oyama K, Kanno K, Kojima R, et al.short-term outcomes of robotic-assisted versus conventional laparoseopic radical hysterectomy for early-stage cervical cancer: A single-center study[J]. J Obstet Gynaecol Res, 2019, 45 (2): 405-411. 

[10] CHEN C H, CHIU L H, CHEN H H, et al.Comparison of robotic approach, laparoscopic approach and laparotomy in treating epithelial ovarian cancer[J]. Int J Med Robot, 2016, 12 (2): 268-275. 

[11] Nezhat F R, Datta M S, Liu C, et al.Robotic radical hysterectomy versus total laparoscopic radical hysterectomy with pelvic lymphadenectomy for treatment of early cervical cancer[J]. JSLS, 2008, 12 (3): 227-237. 

[12] Sinno A K, Fader A N.Robotic-assisted surgery in gynecologic oncology[J]. Fertil Steril, 2014, 102 (4): 922-932. 

[13] Park H K, Helenowski I B, Berry E, et al.A comparison of survival and recurrence outcomes in patients with endometiral cancer undergoing robotic versus open surgery[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2015, 22 (6): 961-967. 

[14] Shemshedini T, Pradhan T S, Pua T L, et al.The roles and limitations of robotic surgery for obese endometrial cancer patients: a common challenge in genecologic oncology[J]. J Robot Surg, 2015, 9 (2): 109-116. 

[15] Krstensen S E, Mosgaard B J, Rosendahl M, et al. Robot-assisted surgery in gynecological oncology: Current status and controversies on patient benefits, cost and surgeon conditions-a systematic review[J]. Acta Obstet Gynecol Scand, 2017, 96 (3): 274-285. 

[16] Yim G W, Sang W K, Nam E J, et al.Learning curve analysis of robot-assisted radical hysterectomy for cervical cancer: initial experience at a single institution[J]. Journal of Gynecologic Oncology, 2013, 24 (4): 303-312. 

[17] Corrado G, Gutillo G, Pomati G, et al.Surgical and oncological outcome of robotic surgery compared to laparoscopic and abdominal surgery in the management of endometrial cancer[J]. Eur J Surg Oncol, 2015, 41 (8): 1074-1081. 

[18] Ind T E, Marshall C, Hacking M, et al.Introducting robotic surgery into an endometrial cancer service-a prospective evaluation of clinical and economic outcomes in a UK institution[J]. Int J Med Robot, 2016, 12 (1): 137-144. 

[19] Chiou H Y, Chiu L H, Chen C H, et al.Comparing robotic surgery with laparoscopy and laparotomy for endometrial cancer management: a cohort study[J]. Int J Surg, 2015. DOI: 10.1016/j.ijsu.2014.11.015. 

[20] Mäenpä M M, Nieminen K, Tomás E I, et al.Roboticassisted versus traditional laparoscopic surgery for endometrial cancer: a randomized controlled trial[J]. American Journal of Obstetrics & Gynecology, 2016, 215 (2): 1-7. 

[21] Madhuri T K, Butler-Manuel S. Robotic-assisted vs traditional laparoscopic surgery for endometrial cancer: a randomized controlled trial[J]. Am J Obstet Gynecol, 2017, 216 (6): 619.