本团队在达芬奇机器人辅助下进行手术，治疗了 1 例前列腺中叶严重突入膀胱的前列腺癌患者。术前患者前列腺核磁矢状位测量前列腺突入膀胱长度为41.23mm，术后前列腺称重为 104g。本研究对患者临床资料、术中所遇到的困难及手术经验进行报道。

We performed a case of robotic surgery on prostate cancer with severe middle lobe protrusion into bladder. The intravesical protrusion of prostate length measured by sagittal MRI of the patient before surgery was 41.23mm, and the weight of prostate was 104g after operation. The clinical data, difficulties and experience of the operation are reported as follows.

收稿日期：2021-01-15  录用日期：2021-05-05

Received Date: 2021-01-15  Accepted Date: 2021-05-05

基金项目：天津市科技计划项目（19ZXDBSY00050）；天津市卫生健康委员会科技项目（ZC20116）

Foundation Item: Tianjin Science and Technology Plan Project(19ZXDBSY00050); Science and Technology Project of Tianjin

Health Committee (ZC20116)

通讯作者：刘冉录，Email：liuranlu1976@126.com

Corresponding Author: Liu Ranlu, Email: liuranlu1976@126.com

引用格式：张宝岭，郭明宇，吴尚融，等 . 机器人辅助腹腔镜治疗前列腺癌中叶重度突入膀胱患者一例报道 [J]. 机器人外科学杂志（中英文），2021，2（5）：407-410.

Citation: ZHANG B L, GUO M Y, WU S R, et al. Robotic surgery for prostate cancer with severe middle lobe protrusion into bladder: a case report[J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2021, 2(5):407-410.

[1] CHANG Y L, LIN A T L, CHEN K K, et al. Correlation between serum prostate specific antigen and prostate volume in taiwanese men with biopsy proven benign prostatic hyperplasia[J]. J Urol, 2006, 176(1): 196-199.

[2] 李秋洋 , 唐杰 , 李岩密 , 等 . 经直肠超声引导下前 列腺穿刺活检临床分析 [J]. 中华医学超声杂志 ( 电 子版 ), 2014, 11(11): 13-16.

[3] Lee C H, Ha H K. Intravesical prostatic protrusion as a predictor of early urinary continence recovery after laparoscopic radical prostatectomy[J]. Int J Urol, 2014, 21(7): 653-656.

[4] Alenizi A M, Valdivieso R, Rajih E, et al. Factors predicting prolonged operative time for individual surgical steps of robot-assisted radical prostatectomy (RARP): a single surgeon’s experience[J]. Canadian Urological Association Journal = Journal de l’Association des urologues du Canada, 2015, 9(7-8): E417-422.

[5] Coelho R F, Chauhan S, Guglielmetti G B, et al. Does the presence of median lobe affect outcomes of robotassisted laparoscopic radical prostatectomy?[J]. J Endourol, 2012, 26(3): 264-270.

[6] Huang A C, Kowalczyk K J, Hevelone N D, et al. The impact of prostate size, median lobe, and prior benign prostatic hyperplasia intervention on robot-assisted laparoscopic prostatectomy: technique and outcomes[J]. Eur Urol, 2011, 59(4): 595-603.

[7] 张帆 , 肖春雷 , 张树栋 , 等 . 前列腺体积及前列腺 突入膀胱长度与腹腔镜前列腺癌根治术后控尿功 能恢复的相关性 [J]. 北京大学学报 ( 医学版 ), 2018, 50(4): 43-47.