目的：总结儿童甲亢行甲状腺动脉栓塞术 + 机器人甲状腺手术的相关护理方法，为护理工作者提供经验， 提高临床护理质量。方法：回顾性分析中国人民解放军联勤保障部队第九六○医院甲状腺乳腺外科于 2022 年 7 月 4 日收治的 1 例儿童甲亢患者的临床资料，术前做好专科评估、用药护理、心理护理、体位锻炼等准备；术后做好甲 状腺动脉栓塞的护理、基础护理、疼痛护理、功能锻炼以及并发症的观察及护理；做好出院相关健康宣教等。结果： 经过 27d 的治疗及精心的护理，患者康复出院。结论：做好术前准备及评估、术后精密细致的护理工作可加速患者 的康复，满足甲状腺切除术患者的美容需求，值得临床学习及推广。

Objective: To summarize the relevant nursing methods for children with hyperthyroidism undergoing thyroid  artery embolization + robot-assisted thyroidectomy, aiming to provide experience for nursing staff and improve the nursing quality  of such surgeries in the future. Methods: The clinical data of a child with hyperthyroidism admitted to the Department of Thyroid  and Breast Surgery, the 960th Hospital of the PLA Joint Logistics Support Force on July 4, 2022 were analyzed retrospectively. The preparation of specialist assessment, medication care, psychological care, and position exercise was made before surgery. Nursing  of thyroid artery embolization, basic care, pain care, functional training, and complications observing and nursing were made after  surgery. Discharge education were performed before discharging. Results: After 27 days of treatment and careful nursing, the  patient recovered and discharged. Conclusion: Good preoperative preparation and evaluation, precise and careful nursing after  surgery could accelerate the recovery of patients and meet their beauty needs, which is worthy of clinical promotion.

收稿日期：2022-12-05  录用日期：2023-02-16 

Received Date: 2022-12-05  Accepted Date: 2023-02-16 

基金项目：济南市临床医学科技创新计划（202019010） 

Foundation Item: Jinan Clinical Medicine Science and Technology Innovation Program(202019010) 

通讯作者：李燕宁，Email：m15589937577@163.com 

Corresponding Author: LI Yanning, Email: m15589937577@163.com 

引用格式：谭琼琼，王爱敏，明珊珊，等.甲状腺动脉栓塞联合机器人手术治疗儿童甲亢的护理：国内首例 [J]. 机器人外科学杂志 （中英文），2023，4（4）：360-364. 

Citation: TAN Q Q, WANG A M, MING S S, et al. Nursing experience of thyroid artery embolization and robot-assisted thyroidectomy in treating children with hyperthyroidism: the first report of China [J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2023, 4(4): 360-364.

[1] 王淑英 . 改善甲亢患者生活质量和焦虑状况的护理 方式研究 [J]. 临床护理 , 2020, 18(10): 272-273. 

[2] 海星 . 全面护理干预对甲亢患者生活质量及心理焦 虑抑郁情绪的影响分析 [J]. 西藏医药 , 2018, 18(5):  381-384. 

[3] 庄大勇 , 贺青卿 , 李小磊 , 等 . 达芬奇机器人在儿 童及青少年甲状腺癌中的应用 [J]. 山东大学学报 ( 医学版 ), 2021, 59(1): 45-38. 

[4] 贺青卿 , 朱见 , 范子义 , 等 . 达芬奇机器人腋乳径 路与传统开放手术治疗甲状腺微小癌的对照研究 [J]. 中华外科杂志 , 2016, 54(1): 51-55. 

[5] 朱高敏 , 张姝 , 徐琰 , 等 . 经口腔前庭入路机器人 甲状腺切除的护理 [J]. 机器人外科学杂志 ( 中英文 ),  2022, 3(04): 280-284. 

[6] 刘颖 . 甲亢患者的心理特点及相关护理措施 [J]. 中 国现代药物应用 , 2019, 13(1): 213-214. 

[7] 张梅 . 甲状腺功能亢进患者围手术期的护理 [J]. 中 国医药指南 , 2019, 17(4): 277-278. 

[8] 王秀慧 , 康云梅 , 范书新 . 4 例甲状腺动脉栓塞术 患者的护理 [J]. 护理实践与研究 , 2005, 2(2): 63-64. 

[9] 中国医师协会外科医师分会甲状腺外科医师委员会 , 中国研究型医院甲状腺疾病专业委员会 . 经口腔前庭入路腔镜甲状腺手术专家共识 (2018 版 )[J]. 中国实用外科志 , 2018, 38(10): 1104-1107. 

[10]万丽,赵晴,陈军,等. 疼痛评估量表应用的中国专 家共识 (2020 版 )[J]. 中华疼痛学杂志 , 2020, 16(3):  177-187.