自 1948 年国外首次报道应用盆腔廓清术治疗局部复发性宫颈癌以来,此术式逐渐成为治疗盆腔恶性 肿瘤的挽救性手术。近年来,随着外科成像技术、微创外科技术和盆底功能重建技术的进步,盆腔廓清术在盆腔局 部晚期恶性肿瘤和复发性肿瘤治疗中的应用更加广泛。本文通过文献学习及经验分享分析了机器人辅助盆腔廓清术 在宫颈癌治疗中的可行性。
Pelvic exenteration for cervical cancer was firstly reported in 1948, which has gradually become a salvage surgery for the treatment of pelvic tumor.With the development of surgical imaging technology, minimally invasive surgical technology and pelvic floor reconstruction technology, pelvic exenteration has been more widely used in the treatment of locally advanced malignant and recurrent pelvic tumors. Through literature learning and experience sharing, the application of robotassisted pelvic exenteration in the treatment of cervical cancer was analyzed in this paper.
收稿日期:2022-04-08 录用日期:2023-04-28
Received Date: 2022-04-08 Accepted Date: 2023-04-28
基金项目:重庆市卫生适宜技术推广项目(2019jstg031)
Foundation Item: Chongqing Health Appropriate Technology Promotion Project (2019jstg031)
通讯作者:唐均英,Email:tangjy_cqmu@sina.com
Corresponding Author: TANG Junying, Email: tangjy_cqmu@sina.com
引用格式:李蒨,刘颖蔚,龚雪,等 . 机器人辅助盆腔廓清术在宫颈癌治疗中的应用 [J]. 机器人外科学杂志(中英文),2024,5 (2):172-177.
Citation: LI Q, LIU Y W, GONG X, et al. Application of robot-assisted laparoscopic pelvic exenteration in the treatment of cervical cancer[J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2024, 5(2): 172-177. 注:李蒨,刘颖蔚为共同第一作者 Co-first Author: LI Qian, LIU Yingwei
[1] Kwoh, Y S, Hou J, Jonckheere E A, et al. A robot with improved absolute positioning accuracy for CT guided stereotactic brain surgery[J]. IEEE Trans Biomed Eng, 1988, 35(2): 153-160.
[2] Lane T. A short history of robotic surgery[J]. Ann R Coll Surg Engl, 2018, 100(6): 5-7.
[3] Davies B L, Hibberd B L, Ng W S, et al. The development of a surgeon robot for prostatectomies[J]. Proc Inst Mech Eng H, 1991, 205(1): 35-38.
[4] Satava R M. Surgical robotics: the early chronicles: a personal historical perspective[J]. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech, 2002, 12(1): 6-16.
[5] Sung G T, Gill I S. Robotic laparoscopic surgery: a comparison of the Da Vinci and Zeus systems[J]. Urology, 2001, 58(6): 893-898.
[6] Brunschwig A. Complete excision of pelvic viscera for advanced carcinoma; a one-stage abdominoperineal operation with end colostomy and bilateral ureteral implantation into the colon above the colostomy[J]. Cancer, 1948, 1(2): 177-183.
[7] Ingersoll F M, Ulfelder H. Pelvic exenteration for carcinoma of the cervix[J]. N Engl J Med, 1966, 274(12): 648-651.
[8] Morley G W, Hopkins M P, Lindenauer S M, et al. Pelvic exenteration, University of Michigan: 100 patients at 5 years[J]. Obstet Gynecol, 1989, 74(6): 934-943.
[9] Vigneswaran H T, Schwarzman L S, Madueke I C, et al. Morbidity and mortality of total pelvic exenteration for malignancy in the US[J]. Ann Surg Oncol, 2021, 28(5): 2790-2800.
[10] PelvEx Collaborative. Pelvic exenteration for advanced nonrectal pelvic malignancy[J]. Ann Surg, 2019, 270(5): 899-905.
[11] Pomel C, Rouzier R, Pocard M, et al. Laparoscopic total pelvic exenteration for cervical cancer relapse[J]. Gynecol Oncol, 2003, 91(3): 616-618.
[12] Jauffret C, Lambaudie E, Bannier M, et al. Robotassisted laparoscopy in the management of recurrent pelvic cancer [J]. Gynecol Obstet Fertil, 2011, 39(12): 674-680.
[13] Smith N, Murphy D G, Lawrentschuk N, et al. Robotic multivisceral pelvic resection: experience from an exenteration unit[J]. Tech Coloproctol, 2020, 24(11): 1145-1153.
[14] PelvEx Collaborative. Minimally invasive surgery techniques in pelvic exenteration: a systematic and Meta-analysis review[J]. Surg Endosc, 2018, 32(12): 4707-4715.
[15] Matsuo K, Matsuzaki S, Mandelbaum R S, et al. Utilization and perioperative outcome of minimally invasive pelvic exenteration in gynecologic malignancies: a national study in the United States[J]. Gynecol Oncol, 2021 , 161(1): 39-45.
[16] Pruthi R S, Stefaniak H, Hubbard J S, et al. Robotassisted laparoscopic anterior pelvic exenteration for bladder cancer in the female patient[J]. J Endourol, 2008, 22(10): 2397-2402.
[17] Kim S I, Lee S, Jeong C W, et al. Robot-assisted anterior pelvic exenteration in vulvovaginal malignant melanoma[J]. Gynecol Oncol, 2018, 148(2): 430-431.
[18] Malakorn S, Sammour T, Pisters L L, et al. Robotic total pelvic exenteration[J]. Dis Colon Rectum, 2017, 60(5): 555.
[19] Behbehani S, Islam M, Magtibay P. Robotic-assisted total laparoscopic supralevator pelvic exenteration: steps in excising the pelvic viscera[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2020, 27(1): 21.
[20] Brazão ÉS Júnior, Coser D G, Meduna R R, et al. Simultaneous laparoscopic nephroureterectomy and robot-assisted anterior pelvic exenteration with intracorporeal ileal conduit urinary diversion: stepby-step video-illustrated technique[J]. Int Braz J Urol, 2021, 47(5): 1072-1073.
[21] Lambaudie E, Narducci F, Leblanc E, et al. Roboticallyassisted laparoscopic anterior pelvic exenteration for recurrent cervical cancer: report of three first cases[J]. Gynecol Oncol, 2010, 116(3): 582-583.
[22] Davis M A, Adams S, Eun D, et al. Robotic-assisted laparoscopic exenteration in recurrent cervical cancer Robotics improved the surgical experience for 2 women with recurrent cervical cancer[J]. Am J Obstet Gynecol, 2010, 202(6): 663.e1.
[23] 李立安 , 张唯一 , 马鑫 , 等 . 机器人辅助腹腔镜盆 腔廓清术的初步经验——附 1 例报告 [J]. 中国微创 外科杂志 , 2015, 15(4): 347-349, 354.
[24] Konstantinidis I T, Chu W, Tozzi F, et al. Robotic total pelvic exenteration: video-illustrated technique[J]. Ann Surg Oncol, 2017, 24(11): 3422-3423.
[25] Heinemann M , Masquin I , Blache G , et al. Transperitoneal para-aortic lymphadenectomy by robotassisted laparoscopy in 10 steps[J]. J Gynecol Oncol, 2019, 30(5): e74.
[26] Angeles M A, Martínez-Gómez C, Martinez A, et al. Laparoscopic hand-assisted Miami Pouch after pelvic exenteration in 10 steps[J] . Gynecol Oncol, 2018, 150(2): 389-390.
[27] Jain V, Debnath S, Rawal S. Salvage robotic anterior pelvic exenteration for cervical cancer: technique and feasibility[J]. J Robot Surg, 2021, 15(6): 945-953.
[28] Nguyen Xuan H T, Myriam D, Charlotte N, et al. Pelvic exenteration by robotically-assisted laparoscopy: a feasibility series of 6 cases[J]. Gynecol Oncol Rep, 2018. DOI: 10.1016/j.gore.2018.05.012.
[29] 中国抗癌协会妇科肿瘤专业委员会 . 宫颈癌诊断 与治疗指南 (2021 年版 )[J]. 中国癌症杂志 , 2021, 31(6): 474-489.
[30] Kaur M, Joniau S, D’Hoore A, et al. Indications, techniques and outcomes for pelvic exenteration in gynecological malignancy[J]. Curr Opin Oncol, 2014, 26(5): 514-520.
[31] 周晖 , 刘昀昀 , 罗铭 , 等 .《2022 NCCN 宫颈癌临床 实践指南 ( 第 1 版 )》解读 [J]. 中国实用妇科与产 科杂志 , 2021, 37(12): 1220-1226.
[32] 王静 , 王永军 . 盆腔廓清术的适应证 [J]. 实用妇产 科杂志 , 2021, 37(4): 241-244.
[33] LI L, MA S Q, TAN X J, et al. Pelvic exenteration for recurrent and persistent cervical cancer[J]. Chin Med J (Engl), 2018, 131(13): 1541-1548.
[34] Quyn A J, Solomon M J, Lee P M, et al. Palliative pelvic exenteration: clinical outcomes and quality of life[J]. Dis Colon Rectum, 2016, 59(11): 1005-1010.
[35] 李雷 , 吴鸣.盆腔廓清术治疗妇科恶性肿瘤研究 进展 [J]. 中国实用妇科与产科杂志 , 2016, 32(8): 804-809.
[36] 吴鸣 . 盆腔廓清术的手术种类及其手术要点 [J]. 实 用妇产科杂志 , 2021, 37(4): 244-246.
[37] Magrina J F, Stanhope C R, Weaver A L. Pelvic exenterations: supralevator, infralevator, and with vulvectomy[J]. Gynecol Oncol, 1997, 64(1): 130-135.
[38] Höckel M. Laterally extended endopelvic resection. Novel surgical treatment of locally recurrent cervical carcinoma involving the pelvic side wall[J]. Gynecol oncol, 2003, 91(2): 369-377.
[39] Höckel M. Long-term experience with (laterally) extended endopelvic resection (LEER) in relapsed pelvic malignancies[J]. Curr Oncol Rep, 2015, 17(3): 435.
[40] Cianci S, Arcieri M, Vizzielli G, et al. Robotic pelvic exenteration for gynecologic malignancies, anatomic landmarks, and surgical steps: a systematic review[J]. Front Surg, 2021. DOI: 10.3389/fsurg.2021.790152.
[41] YANG Q, TANG J, XIAO L. Disease-free survival after robotic-assisted laparoscopic total pelvic exenteration for recurrent cervical adenocarcinoma: a case report[J]. Medicine (Baltimore), 2018, 97(30): e11611.