本文报道了 2023 年 4 月武汉大学中南医院小儿外科应用达芬奇 Xi 手术机器人辅助单孔腹腔镜治疗 新生儿十二指肠梗阻 1 例，术中同时完成两处异位胰腺病灶切除。患儿胎龄 35-1w，剖宫产，出生体重 2090 g，出生 后 50 h 进行手术。手术机器人操作时间 76 min，术中出血量约 5 ml，术后 6 d 试进水，术后 8 d 开奶，并逐步恢复 至母乳喂养，间断复查腹部彩超 3 次，未见明显异常，术后 16 d 痊愈出院。

In April 2023, a case of Da Vinci Xi robot-assisted single-site laparoscopic surgery for duodenal obstruction in a preterm low birth weight infant was reported by Zhongnan Hospital of Wuhan University, and two ectopic pancreatic lesions were simultaneously removed. The patient has a gestational age of 35-1 weeks, with a birth weight of 2090 g, and the surgery was performed 50 h after birth. The robotic operative time was 76 min, with approximately 5 ml of intraoperative bleeding. The patient attempted drinking water 6 d after surgery, began breastfeeding 8 d after surgery. Abdominal color ultrasound examination was performed for 3 times and no abnormalities were found. The patient recovered well and was discharged 16 days after surgery.

收稿日期：2023-11-16  录用日期：2023-12-13 

Received Date: 2023-11-16  Accepted Date: 2023-12-13 

基金项目：武汉大学中南医院学科能力建设项目（YYXKNLJS2024020） 

Foundation Item: Zhongnan Hospital of Wuhan University Discipline Capacity Building Project (YYXKNLJS2024020). 

通讯作者：张文，Email：wzhang@163.com 

Corresponding Author: ZHANG Wen, Email: wzhang@163.com 

引用格式：胡涛，高贺云，张文，等 . 达芬奇 Xi 手术机器人辅助单孔腹腔镜治疗早产低体重儿十二指肠梗阻：全球首例报道（附 手术视频）[J]. 机器人外科学杂志（中英文），2024，5（4）：747-750，756. 

Citation: HU T, GAO H Y, ZHANG W, et al. Da Vinci Xi robot-assisted single-site laparoscopic surgery for duodenal obstruction in a preterm low birth weight infant: the first case report (with surgical video)[J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2024, 5(4): 747-750, 756.

[1] Guelfand M, Harding C. Laparoscopic management of congenital intestinal obstruction: duodenal atresia and small bowel atresia[J]. Journal of Laparoendoscopic & Advanced Surgical Techniques, 2021, 31(10): 1185-1194. 

[2] Patterson K N, Cruz S, Nwomeh B C, et al. Congenital duodenal obstruction-Advances in diagnosis, surgical management, and associated controversies[J]. Seminars in Pediatric Surgery, 2022, 31(1): 151140. 

[3] Bax N M, Ure B M, van der Zee D C, et al. Laparoscopic duodenoduodenostomy for duodenal atresia[J]. Surg Endosc, 2001, 15(2): 217. 

[4] 张悦 , 黄金狮 , 樊纬 , 等 . 经脐单切口与传统三孔法腹腔镜 十二指肠吻合术的比较 [J]. 中国微创外科杂志 , 2015(12): 1061- 1064. 

[5] Meehan J J. Robotic repair of congenital duodenal atresia: a case report[J]. Journal of Pediatric Surgery, 2007, 42(7): E31-E33. 

[6] Parikh N, Boswell T, Findlay B, et al. Single-port robotic pyeloplasty in a pediatric patient[J]. Videourology, 2020. DOI: 10.1089/ vid.2020.0112.

[7] 林珊 , 何少华 , 李立帜 , 等 . 经脐单孔加一达芬奇机器人在儿 童先天性胆总管囊肿手术中应用观察 [J]. 中华医学杂志 , 2021, 101(44): 3655-3659. 

[8] LIU Y F, GAO H Y, HUANG G B, et al. Single-port robot-assisted laparoscopic pyeloplasty in an infant: a video case report with 9 months follow up[J]. Journal of Pediatric Urology, 2022, 18(5): 704-705. 

[9] 刘一帆 , 高贺云 , 张文 , 等 . 机器人辅助单孔腹腔镜下小婴儿肾 盂成形术一例 : 国内首例报道 [J]. 机器人外科学杂志 ( 中英文 ), 2022, 3(2): 140-148. 

[10] ZHANG J, XU X Q, WANG X M, et al. Laparoscopic versus open repair of congenital duodenal obstruction: a systematic review and Meta-analysis[J]. Pediatric Surgery International, 2022, 38(11): 1507-1515. 

[11] Mizuno K, Kojima Y, Nishio H, et al. Robotic surgery in pediatric urology: current status[J]. Asian Journal of Endoscopic Surgery, 2018, 11(4): 308-317. 

[12] Navarrete A M, Garibay G F. Robot-assisted laparoscopic and thoracoscopic surgery: prospective series of 186 pediatric surgeries[J]. Frontiers in Pediatrics, 2019. DOI: 10.3389/fped.2019.00200. 

[13] 汤绍涛 . 机器人手术在小儿外科中的发展现状及展望 [J]. 机器 人外科学杂志 ( 中英文 ), 2021, 2(4): 241-247. 

[14] 朱小春 , 俞钢 , 徐本源 . 十二指肠膜状闭锁与狭窄的早期诊断 及治疗分析 [J]. 临床小儿外科杂志 , 2002, 1(2): 135-136. 

[15] Nelson R J, Chavali J, Yerram N, et al. Current status of robotic single-port surgery[J]. Urology Annals, 2017, 9(3): 217-222. 

[16] 高珍珍 , 王家祥 , 杨合英 , 等 . 先天性十二指肠降部闭锁、水平 部膜状狭窄、环状胰腺、肠旋转不良一例[J]. 中华小儿外科杂志 , 2022, 43(12): 1125-1127. 

[17] 钟宇新 , 金鹏 , 康文哲 , 等 . 36 例异位胰腺患者诊治分析 [J]. 中 国肿瘤临床与康复 , 2021, 28(6): 641-643. 

[18] XIANG S H, ZHANG F M, XU G Q. Ectopic pancreas in the ileum: an unusual condition and our experience[J]. Medicine, 2019, 98(44): e17691. 

[19] Rimal D, Thapa S R, Munasinghe N, et al. Symptomatic gastric heterotopic pancreas: clinical presentation and review of the literature[J]. International Journal of Surgery, 2008, 6(6): e52-e54. 

[20] 古应超 , 于健春 . 异位胰腺 32 例临床诊治分析 [J]. 基础医学与 临床 , 2011, 31(7): 831-833. 编辑：魏小艳