目的：探讨机器人辅助单孔腹腔镜前列腺根治性切除术在中高危前列腺癌患者中的临床疗效。 方法：回顾性收集南京医科大学第二附属医院 2022 年 9 月—2023 年 9 月收治的 56 例中高危前列腺癌患者临床资料， 根据手术方法不同将患者分为对照组和观察组，对照组应用传统单孔腹腔镜前列腺根治性切除术，观察组采用机器 人辅助单孔腹腔镜前列腺根治性切除术，收集并分析两组患者的围手术期资料。结果：观察组的手术时间、术中出 血量、术后住院时间均低于对照组（P<0.05）；两组患者在术后并发症发生率、切缘阳性率以及病理分级比较差异 均不显著（P>0.05）。结论：机器人辅助单孔腹腔镜前列腺根治性切除术具有手术创伤小、术后恢复快等优点，其 用于治疗中高危前列腺癌患者是安全可行的。

Objective: To investigate the clinical effect of robot-assisted laparoendoscopic single-site radical prostatectomy in patients with intermediate- and high-risk prostate cancer. Methods: Clinical data of 56 patients with intermediate- and high-risk prostate cancer admitted in the Second Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from September 2022 to September 2023 were retrospectively collected. The patients were divided into the control group and observation group according to different surgical methods. The control group received conventional laparoendoscopic single-site surgery radical prostatectomy, while the observation group received robot-assisted laparoendoscopic single-site radical prostatectomy, and the perioperative data of the two groups were collected and analyzed. Results: The operative time, intraoperative blood loss and postoperative hospital stay of the observation group were lower than those of the control group (P<0.05). While there were no significant differences in the incidence rate of postoperative complications, positive rate of resection margin and pathological grade between the two groups (P> 0.05). Conclusion: Robot-assisted laparoendoscopic single-site radical prostatectomy has the advantages of less trauma and faster postoperative recovery, which is safe and feasible to treat intermediate- and high-risk prostate cancer patients.

收稿日期：2023-11-29  录用日期：2023-12-28 

Received Date: 2023-11-29  Accepted Date: 2023-12-28 

基金项目：江苏省卫生健康委科研项目（ZD2021028）；南京医科大学科技发展基金（NMUB20220003） 

Foundation Item: Scientific Research Project of Jiangsu Provincial Health Commission(ZD2021028); Science and Technology Development Fund Project of Nanjing Medical University(NMUB20220003) 

通讯作者：朱清毅，Email：drzhuqingy@126.com 

Corresponding Author: ZHU Qingyi, Email: drzhuqingy@126.com 

引用格式：胡海斌，魏勇，孙圣杰，等 . 机器人辅助单孔腹腔镜前列腺根治性切除术在中高危前列腺癌患者中的应用（附视频）[J]. 机器人外科学杂志（中英文），2024，5（1）：20-24. 

Citation: HU H B, WEI Y, SUN S J, et al. Application of robot-assisted laparoendoscopic single-site radical prostatectomy in patients with intermediate- and high-risk prostate cancer (with video) [J]. Chinese Journal of Robotic Surgery, 2024, 5(1): 20-24.

 注：胡海斌，魏勇为共同第一作者 

Co-first Author: HU Haibin, WEI Yong

[1] 王倩倩 , 彭天明 , 李勇 , 等 . 腹腔镜前列腺癌根治 术治疗高危和低中危前列腺癌的比较研究 [J]. 兰州 大学学报 ( 医学版 ), 2022, 48(6): 52-54, 59. 

[2] 王淼 , 刘明 , 张伟 , 等 . 中高危局限性前列腺癌患者 扩大盆腔淋巴结清扫的初步临床研究成果分析 [J]. 微创泌尿外科杂志 , 2019, 8(5): 334-339. 

[3] Chen J, Oromendia C, Halpern J A, et al. National trends in management of localized prostate cancer: a population based analysis 2004-2013[J]. Prostate, 2018, 78(7): 512-520. 

[4] PANG C, GUAN Y, LI H, et al. Urologic cancer in China[J]. Jpn J Clin Oncol, 2016, 46(6): 497-501. [5] 阎成全 , 姚林 , 张争 , 等 . 腹腔镜下扩大盆腔淋巴 结清扫术在高危前列腺癌治疗中的应用 [J]. 实用医 院临床杂志 , 2017, 14(6): 5-9. 

[6] 伍奇杭 , 姚许平 . 高危前列腺癌的治疗进展 [J]. 现 代实用医学 , 2018, 30(10): 1263-1265, 1271. 

[7] 杜巍 , 徐伟东 , 杨悦 , 等 . 多种路径机器人辅助单 孔腹腔镜根治性前列腺切除术的初步疗效 [J]. 中华 泌尿外科杂志 , 2020, 41(11): 815-819. 

[8] 周放 , 任尚青 , 范世达 , 等 . 经腹膜外单切口机器 人根治性前列腺切除术 - 改良通道建立及初步应 用观察 [J]. 中华男科学杂志 , 2021, 27(10): 892-898. 

[9] 高利军 . 单孔腹腔镜和常规腹腔镜手术对前列腺癌 根治患者术后康复的影响 [J]. 临床医药文献电子杂 志 , 2018, 5(5): 55, 58.

[10] 彭鼎 , 景泰乐 , 叶孙益 , 等 . 国产单孔机器人手术 系统用于经腹膜外泌尿外科手术的安全性和效果 研究 [J]. 中华泌尿外科杂志 , 2022, 43(8): 581-586. 

[11] 闵振宇 . 对比研究根治性外放射治疗和根治性前列 腺切除术治疗局限性高危前列腺癌的临床效果 [J]. 中国医疗器械信息 , 2023, 29(11): 150-152. 

[12] Lenfant L, Sawczyn G, Aminsharifi A, et al. Pure singlesite robot-assisted radical prostatectomy using singleport versus multiport robotic radical prostatectomy: a single-institution comparative study[J]. Eur Urol Focus, 2021, 7(5): 964-972. 

[13] Komninos C, Shin T Y, Tuliao P, et al. R-LESS partial nephrectomy trifecta outcome is inferior to multiport robotic partial nephrectomy: comparative analysis[J]. Eur Urol, 2014, 66(3): 512-517. 

[14] 曲发军 , 徐丁 , 虞永江 , 等 . 经腹膜外途径行单孔 机器人辅助腹腔镜前列腺癌根治术的临床应用 ( 附 36 例报告 )[J]. 腹腔镜外科杂志 , 2022, 27(8): 607- 611, 617. 

[15] 任尚青 , 吕倩 , 冯华林 , 等 . 经腹腔途径与经腹膜 外单孔途径 RARP 的临床疗效对比 [J]. 中华泌尿外 科杂志 , 2021, 42(2): 116-121. 

[16] Fahmy O, Fahmy U A, Alhakamy N A, et al. Singleport versus multiple-port robot-assisted radical prostatectomy: a systematic review and meta-analysis[J]. J Clin Med, 2021, 10(24): 5723. 

[17] Oberlin D T, Flum A S, Lai J D, et al. The effect of minimally invasive prostatectomy on practice patterns of American urologists[J]. Urol Oncol, 2016, 34(6): 251-255. 

[18] Porpiglia F, Morra I, Lucci C M, et al. Randomised controlled trial comparing laparoscopic and robotassisted radical prostatectomy[J]. Eur Urol, 2013, 63(4): 606-614. 

[19] 王越 , 苏子良 , 贾光 , 等 . 机器人辅助单孔腹腔镜 根治性前列腺切除术在中高危患者中的应用 [J]. 机 器人外科学杂志 ( 中英文 ), 2022, 3(6): 451-455. 

[20] Sendag F, Akdemir A, Zeybek B, et al. Single-site robotic total hysterectomy: standardization of technique and surgical outcomes[J].J Minim Invasive Gynecol, 2014, 21(4): 689-694. 

[21] 杨高阳 , 姜婧琦 , 王羽含 , 等 . 高危前列腺癌新辅 助治疗的研究进展 [J]. 临床泌尿外科杂志 , 2023, 38(3): 226-231.